CuraçaoEscape
Elkhorn coral and a damselfish on a Curaçao reef
Ku boto

Mushroom Forest

On the northwest coast, reached by boat: between 12 and 18 meters, star and brain corals eroded at their base form a field of giant mushrooms, a landscape unlike anything else in the region.

SambuyáTur nivel

Kiko bo ta mira

Un plato entre dosshi i diesocho mèter kaminda koral stèrnan i koral serebro, kome na nan base duranten siglonan, ta para riba pia fini manera un bosk di ongo gigante. Pishi i lòpster ta skonde bou; e lus ta filtrá abou entre e kabesanan. Nada di otro den Karibe sur ta wak manera esaki.

Kon pa hasié

E lugá ta na e kosta nort-oést i ta alkansá ku barku for di e sentronan di buseo di e kosta di sotavènto, hopi bia kombiná ku e Blue Room serka, un kueba habrí pa lama kaminda e lus ta hasi e awa blou eléktriko. E fondo ta bon pa tur buseadó sertifiká; e eksposishon na ola no semper. Puntra e sentro riba kondishon di e dia i reservá un salida di mainta.

Ora pa bai

E lunanan mas kalmu ta e temporada seku, di yanüari te aprel, ora e bientu ta konstante i lama na e banda nort ta mas rasonabel.

Mas sitio serka

The cove of Playa Lagun from the air
For di kantu
© dronepicr, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Playa Lagun

Banda Abou

Wedged between two cliffs, one of the most sheltered coves on the island. Fish gather along the rocky walls on either side of the bay, in water that's usually very calm.

  • Snòrkel
Saber mas
Palapas and loungers on Cas Abao beach
For di kantu
© Celerik, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Cas Abao

Banda Abou

A large stretch of light sand with loungers, showers and a bar, and a beautiful reef that starts close to shore. The spot that best combines a classic beach day with snorkeling.

  • Snòrkel
Saber mas
The calm sandy beach of Daaibooi
For di kantu
© Kattiel, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Daaibooi

Banda Abou

Less crowded than its neighbours, with good snorkeling along the rocks framing the bay. Free to enter and popular with local families.

  • Snòrkel
Saber mas

Den bisindario

Cas Abao

Na kosta oeste di Kòrsou, den e región di Banda Abou, Cas Abao ta habri su faha di santo blanku dilanti di un awa turkesa ku a duna e su fama komo un di e playanan mas bunita di Kòrsou. Zetstul, parasol, dushi i un beach bar-restaurant ta marka e ritmo di dia, miéntras ku e refu serka ta invitá bo pa snorkel. Bo yega ku outo, ku entrada di pago pa kada vehíkulo, pa un momento di deskanso ku ta bal la pena tuma bo tempu p'e.

Saber mas

Daaibooi Beach

Na costa oeste di Kòrsou, algun minüt for di e pueblo Sint Willibrordus, Daaibooi Beach ta un di e playanan gratis mas keri pa e hendenan lokal. Su bahía tranquilo i protegí, rondoná pa baranca, ta invitá bo pa landa relahá, miéntras e baranca na tur dos banda di e kaya ta ofrisé un bon lugá pa snorkel. E palapanan di blachi di palma ta primintí sombra bon bini pa pasa e atardi.

Saber mas

Grote Knip

Na kosta noroeste di Kòrsou, entre Westpunt i Lagun, Grote Knip ta e playa di kartchi postal di e isla, tambe konosí komo Playa Kenepa Grandi. Un bai turkuis rondoná pa baranka, santu blanku puru i entrada 100% liber. Den wikènt, famianan lokal ta pone koelbòks i muzik, mientras entre siman, mainta trempan, e bai ta bolbe drenta na kalmu total. Un mirador riba e trapi ta duna e bista mas bunita di e bai, mes promé ku bo pone pia riba santu.

Saber mas

Restaurant Landhuis Daniel

Situá den un plantashi di 1711 na kaminda pa Westpunt, e lugá sorprendente aki eskondí entre vegetashon sekú ta un di e sorpresanan kulinario mas bunita di islanan. E terraza ku sombra dilanti kas di plantashi ta sirbi di ambiente pa un menu eklektiko ku ta meskla kuminda fransés, hulandes, karibense i asiátiko. E rijsttafel indonesio a bira legendario aki.

Saber mas