Último aktualisashon: September 26, 2026
Polítika di privasidat
Curaçao Escape ta respetá bo privasidat. E dokumento akí ta splika ki datos nos ta rekohé, pakiko i kon nos ta usa nan. E ta na konformidat ku e GDPR europeo.
Ken nos ta
Curaçao Escape ta un guia di biahe independiente dediká na e isla di Kòrsou. Pa kualkier pregunta tokante bo datos personal, skirbi na hello@curacaoescape.com.
Datos ku nos ta rekohé
Nos ta rekohé únikamente loke ta striktamente nesesario pa e sitio funshoná bon:
- Analísis di tráfiko anónimo via Umami Analytics. No tin ningun cookie ku ta wòrdu poní, ningun adres IP ku ta wòrdu wardá, ningun dato personal identifikabel ku ta wòrdu rekohé. Ta wardá solamente statístika agregá (página bishitá, pais di orígen, tipo di aparato).
- Suskripshon na e newsletter (opshonal). Si bo inskribí na nos newsletter, nos ta warda bo adres di email i bo promé nòmber via Mailchimp. Bo por kita bo suskripshon na kualkier momento for di kada email.
- Formulario di kontakto. E mensahenan mandá via nos formularionan ta keda wardá pa e tempu nesesario pa kontestá bo, i despues nan ta wòrdu kitá denter di 12 luna.
Nos no ta rekohé ningun dato bankario: e reservashonnan semper ta pasa via nos sosionan (Booking, Viator, GetYourGuide, etc.), ku ta maneha nan mes pagonan.
Cookies
E sitio ta usa únikamente:
- Cookie tékniko indispensabel (preferensia di idioma, moneda).
Nos hèrmènt di midi tráfiko, Umami, no ta pone ningun cookie. Pa e motibu ei, e no ta rekerí bo konsentimentu i e no ta dependé di e banner. E banner akí ta trata e widgetnan di nos sosionan di afiliashon, ku ta pone cookie di tersero ora nan ta wòrdu mustrá.
Bo por kambia bo eskoho na kualkier momento dor di bòrra e almasenamentu lokal di e sitio.
Link di afiliashon
Algun link saliente (Booking, Viator, Discover Cars, GetYourGuide, SafetyWing) ta link di afiliashon. Ora bo reservá via e linknan akí, nos ta risibí un komishon chikitu, sin kosto ekstra pa bo. Un link so no ta pone ningun cookie te ora bo klek riba dje. Sinembargo, algun sosio (GetYourGuide, Discover Cars) ta aparesé komo widget interaktivo, ku ta pone cookie di tersero for di e momento ku nan ta wòrdu mustrá: nan ta karga solamente ku bo konsentimentu. Si bo nenga, simpel link ta remplasá nan.
Bo derechonan GDPR
Bo tin derecho di akseso, korekshon, eliminashon, portabilidat i oposishon riba tur e datos ku nos tin tokante bo. Pa ehersé e derechonan akí, skirbi na hello@curacaoescape.com. Nos ta kontestá denter di 30 dia.
Transferensia internashonal
E servidónan ku ta hospedá e sitio i e hèrmèntnan ku nos ta usa (Supabase, Umami, Mailchimp) por keda pafó di Union Europeo. Tur nos proveedónan ta respetá e klóusulanan kontraktual estándar di Komishon Europeo.
Tempu di konservashon
- Inskripshon na newsletter: te ora bo kita bo suskripshon.
- Mensahe di kontakto: máksimo 12 luna.
Kontakto
Kualkier pregunta: hello@curacaoescape.com. Bo por tambe entregá un keho serka bo outoridat di protekshon di datos (CNIL na Fransia).