Klein Curaçao: un dia kompleto riba e isla desierto

For di kosta ost di Kòrsou e no ta nada mas ku un liña pálido riba horizonte. Di serka, Klein Curaçao ta un isla chikí di koral, plat i kasi sin mata, di 1,7 kilometer kuadrá, mas o ménos dies kilometer zùitost di e isla prinsipal. Niun hende no ta biba einan. Bo ta bai pa un solo motibu: pasa un dia kompleto riba un isla berdaderamente desierto, ku un playa di santu blanku ku ta parse sin fin i awa asina kla ku bo ta mira e anker for di dèk.

E krusada, e promé aventura di e dia

No tin ferry regular pa e isla: Klein Curaçao ta aksesibel solamente ku un ekskurshon organisá di un dia. E botonan ta sali trempan mainta i ta tarda mas o ménos un ora i kuarenta i sinku minüt te dos ora, rumbo zùitost, riba laman habrí. E biahe di bai ta kontra e olanan i por sagudí: si bo ta sufri di mareo, tuma bo prekoushon promé ku bo subi abordo i tene bo bista riba horizonte, no riba bo telefòn. E biahe di bèk, ku bientu di pasat den lomba, generalmente ta hopi mas trankil. Reservá vários dia promé: e salidanan ta yena lihé, sigur den temporada haltu.

E faro ròs i e barkunan pegá

Dos silueta ta domina e paisahe bashí aki. Meimei di e isla e faro ta pará, trahá na 1850 i rekonstruí despues di e orkan di 1877: un toren di mas o ménos binti meter ku su vèrf ròs di koral, kitá pa salu i solo, a hasi e isla famoso serka fotógrafonan. E kasnan di e vigilantenan, bandoná pa dékadanan kaba, bo por kana drenta liber, mas o ménos dies minüt na pia for di e playa. Na e banda di bientu, e kasko frusá di e tanker Maria Bianca Guidesman ta kibra riba e ref bou di e olanan for di fin di añanan ochenta, no leu di un boto di bela mas chikitu ku a pega tambe. Wak e barkunan for di kosta: e banda ekspone aki no ta bon pa landa.

Turtuga, santu blanku i snorkel

E banda kalmu, kaminda e botonan ta tira anker, ta nèt lo kontrali: un playa largu di santu blanku i awa turkesa, ketu i transparente. Einan bo ta snorkel meimei di piská, ku bon chèns di topa un turtuga di laman; e isla ta tambe un lugá di neshi pa turtuga bèrdè, karet i kawama. Si e enkuentro a gusta bo, bo por mira turtuga tambe for di kosta di e isla prinsipal, na Playa Piskado.

Un isla sin nada: hiba tur kos

Klein Curaçao no tin pakus, ni restorant, ni awa koriente, ni sombra natural di bèrdat. Tur loke bo tin mester ta yega ku boto: e operadonan ku ta organisá e dia, manera Mermaid òf BlueFinn, ta pone palapa i ta sirbi desayuno i almuerso na bordo òf riba e isla. Detaye práktiko i lenk di reservashon ta riba nos página di Klein Curaçao. Tres kos ku no por falta den bo tas:

• protekshon solar serio: krema ku ta respetá koral, un sombré i un flanel UV, pasobra sombra tin solamente bou di e palapanan di e operadonan;
• awa èkstra banda di loke e boto ta duna;
• algu kontra mareo si bo ta sensibel pa e olanan.

Un dia na Klein Curaçao ta pas perfektamente den un siman riba e isla, lagando e playanan di e isla prinsipal pa e dianan despues. E parti mas difísil, ora di subi abordo atrobe, ta bandoná e silensio ku solamente bientu i olanan ta interumpí.