CuraçaoEscape
Décor de fêtes sous les tropiques© Isa Jokela-Gomes / Unsplash
Cultura

Navidad y Año Nuevo en Curazao: sol, tambú y pagara

Luces navideñas a 29 grados, cintas de petardos ante cada comercio y fuegos artificiales reflejados en la bahía de Sint Anna: las fiestas de fin de año muestran a Curazao en su versión más viva. Claves para disfrutarlas y reservar a tiempo.

Por Curaçao Escape3 min de lectura

En Curazao, diciembre empieza con una paradoja feliz: los árboles de Navidad se encienden a 29 grados y los villancicos viajan con los vientos alisios. La isla entra en sus semanas más animadas del año, cuando las familias pasan días enteros cocinando, los comercios desaparecen tras cintas de petardos y la bahía de Sint Anna se enciende a medianoche. Pasar aquí las fiestas pide algo de previsión, buen apetito y, de preferencia, tapones para los oídos.

Una Navidad tropical, de la misa a la playa

La temporada arranca el 5 de diciembre con la llegada de Sinterklaas en barco, herencia neerlandesa obliga. Willemstad se viste después de luces, y los días de Navidad (el 25 y el 26 de diciembre son ambos festivos) se reparten entre misa, largas comidas familiares y un baño antes de la cena. En la mesa reina un plato: la ayaka, un paquetito de masa de maíz y carne especiada con aceitunas, alcaparras y ciruelas, cocido en hoja de plátano. Herencia venezolana, se prepara en casa en grandes cantidades, en auténticos maratones de cocina, y se acompaña de jamón navideño y ponche crema, el ponche de huevo local. El 26 suele convertirse en día de playa, neveras incluidas.

Tambú, aguinaldos y la cuestión del dande

El fin de año es también la temporada del tambú, música de tambor y canto nacida durante la época de la esclavitud, que se toca y se baila de finales de noviembre a principios de enero y figura en el inventario neerlandés del patrimonio cultural inmaterial. En los barrios, grupos de parranderos entonan aguinaldos, villancicos de influencia latinoamericana con guitarras y maracas. En cuanto al dande, una palabra que oirá en estas fechas: esta serenata de Año Nuevo, en la que los músicos van de casa en casa después de medianoche para desear salud y prosperidad a cada miembro del hogar, con un sombrero para las monedas de la suerte, pertenece en realidad a Aruba, la isla vecina. En Curazao, ese papel lo cumplen el tambú y los aguinaldos.

Pagara: despedir el año a puro estruendo

Entre Navidad y Nochevieja, comercios, bares y oficinas encienden su pagara: una larga cinta de miles de petardos desenrollada ante la puerta, cuyo humo y estruendo deben ahuyentar los malos espíritus antes de que empiece el nuevo año. Cuanto más larga la pagara, mayor el orgullo, y las más impresionantes estallan en el centro de Willemstad, en torno a Punda y Pietermaai, casi a diario en los últimos días de diciembre. El espectáculo es gratuito y muy fotogénico; los oídos sensibles, sobre todo los de los niños, agradecerán protección auditiva. Nuestra ficha Punda Vibes da una idea del ambiente del barrio al caer la noche.

La Nochevieja sobre la bahía de Sint Anna

A medianoche, los fuegos artificiales iluminan las fachadas pastel del Handelskade y se reflejan en la bahía de Sint Anna. Los mejores miradores están a ambos lados del puente flotante: el Brionplein en Otrobanda y los muelles de Punda, donde vecinos y visitantes se instalan desde las 22 h. Pietermaai se convierte en una gran fiesta de calle, mientras los clubes de playa de Jan Thiel ofrecen veladas con cena y fuegos que se agotan con mucha antelación. Si va en coche, aparque cerca del Wilhelminaplein y camine el último tramo; el regreso pide paciencia. Antes de medianoche, muchos hogares queman incienso por la casa, otro gesto destinado a atraer suerte y prosperidad.

Reservar pronto: la temporada alta no perdona

Las fiestas marcan el punto más alto de la temporada alta, que va de mediados de diciembre a abril. A partir del 20 de diciembre, los precios suben con fuerza y la disponibilidad se esfuma: vuelos, hoteles, coches de alquiler y mesas de Nochevieja se reservan idealmente con cuatro a seis meses de antelación. Si lee esto en septiembre, va justo a tiempo. Para armar el viaje, consulte nuestra guía planificar el viaje y nuestro artículo sobre cuándo viajar a Curazao. En cuanto al cielo, diciembre cierra la temporada de lluvias: chubascos breves, a menudo de madrugada, que el sol y los alisios barren enseguida.

  • #Fêtes
  • #Nouvel An
  • #Traditions

Actividades en Curaçao

Buceo, senderismo, cultura y noches locales.

Mencionados en este artículo

Jan Thiel Beach

En el sureste de Curaçao, al final de la Caracasbaaiweg, la playa de Jan Thiel es el punto de encuentro más animado de la isla. Agua tranquila protegida por rompeolas, arena cuidada, beach clubs y tiendas se suceden a lo largo de la orilla. Entre las tumbonas de Zanzibar, las pizzas al horno de leña y el ambiente relajado, aquí es donde locales y viajeros pasan el día entero, desde el desayuno hasta la puesta de sol.

Saber más